<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- generator="Joomla! - Open Source Content Management" -->
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom"  xml:lang="pl-pl">
	<title type="text">Aktualności - Polska Misja Katolicka w Hamburgu</title>
	<subtitle type="text">Polska Misja Katolicka w Hamburgu serdecznie wita na swojej stronie internetowej. Zapraszamy do odwiedzania witryny na której znajdują się aktualne informacje z życia Polskiej Misji Katolickiej w Hamburgu, ogłoszenia duszpasterskie, plan mszy świętych w języku polskim w Hamburgu i wiele innych informacji z życia duszpasterstwa polonijnego w Niemczech.</subtitle>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://archiv.pmk-hamburg.de"/>
	<id>https://archiv.pmk-hamburg.de/117-kronika-wydarzen-2022</id>
	<updated>2026-06-18T23:14:30+02:00</updated>
	<author>
		<name>Polska Misja Katolicka Hamburg</name>
	</author>
	<generator uri="https://www.joomla.org">Joomla! - Open Source Content Management</generator>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://archiv.pmk-hamburg.de/index.php/117-kronika-wydarzen-2022?format=feed&amp;type=atom"/>
	<entry>
		<title>Nie żyje bp senior Norbert Werbs</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://archiv.pmk-hamburg.de/index.php/117-kronika-wydarzen-2022/3105-nie-zyje-bp-senior-norbert-werbs"/>
		<published>2023-01-03T09:38:39+01:00</published>
		<updated>2023-01-03T09:38:39+01:00</updated>
		<id>https://archiv.pmk-hamburg.de/index.php/117-kronika-wydarzen-2022/3105-nie-zyje-bp-senior-norbert-werbs</id>
		<author>
			<name>Maciej Zabrocki</name>
		</author>
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;https://archiv.pmk-hamburg.de/images/img/2022/2022-inne/bp-Werbs.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;W nocy z 2 na 3 stycznia 2023 r., w wieku 82 lat, zmarł ks. bp Norbert Werbs - emerytowany biskup pomocniczy Hamburga.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;br /&gt;Śp. bp Norbert Werbs urodził się 20 maja 1940 roku w Warnemünde. Święcenia kapłańskie przyjął w Rostocku 1 lipca 1964 r. Po posłudze ks. wikariusza w Neubrandenburgu i Parchim został w 1975 roku proboszczem w Neubrandenburgu. 25 marca 1981 otrzymał w Rostocku święcenia biskupie. Do 20 maja 2015 &lt;em&gt;(łącznie 34 lata)&lt;/em&gt; był biskupem pomocniczym archidiecezji hamburskiej.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;Pogrzeb śp. bpa Werbsa odbędzie się 13.01.2023 r. w katedrze hamburskiej o godz. 12:00. Mszę św. żałobną odprawi - wraz z pozostałymi biskupami hamburskimi oraz Kapitułą Katedralną - J. E. Ks. Abp Stefan Heße. Ciało zmarłego spocznie w krypcie katedry Najświętszej Marii Panny w Hamburgu.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000;&quot;&gt;„Dobry Jezu, a nasz Panie, daj mu wieczne spoczywanie”.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;(Zdjęcia z archiwum Archidiecezji Hamburskiej)&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</summary>
		<content type="html">&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;https://archiv.pmk-hamburg.de/images/img/2022/2022-inne/bp-Werbs.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;W nocy z 2 na 3 stycznia 2023 r., w wieku 82 lat, zmarł ks. bp Norbert Werbs - emerytowany biskup pomocniczy Hamburga.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;br /&gt;Śp. bp Norbert Werbs urodził się 20 maja 1940 roku w Warnemünde. Święcenia kapłańskie przyjął w Rostocku 1 lipca 1964 r. Po posłudze ks. wikariusza w Neubrandenburgu i Parchim został w 1975 roku proboszczem w Neubrandenburgu. 25 marca 1981 otrzymał w Rostocku święcenia biskupie. Do 20 maja 2015 &lt;em&gt;(łącznie 34 lata)&lt;/em&gt; był biskupem pomocniczym archidiecezji hamburskiej.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;Pogrzeb śp. bpa Werbsa odbędzie się 13.01.2023 r. w katedrze hamburskiej o godz. 12:00. Mszę św. żałobną odprawi - wraz z pozostałymi biskupami hamburskimi oraz Kapitułą Katedralną - J. E. Ks. Abp Stefan Heße. Ciało zmarłego spocznie w krypcie katedry Najświętszej Marii Panny w Hamburgu.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000;&quot;&gt;„Dobry Jezu, a nasz Panie, daj mu wieczne spoczywanie”.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;(Zdjęcia z archiwum Archidiecezji Hamburskiej)&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</content>
		<category term="2022" />
	</entry>
	<entry>
		<title>Nie żyje papież senior Benedykt XVI</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://archiv.pmk-hamburg.de/index.php/117-kronika-wydarzen-2022/3102-nie-zyje-papiez-senior-benedykt-xvi"/>
		<published>2022-12-31T12:45:35+01:00</published>
		<updated>2022-12-31T12:45:35+01:00</updated>
		<id>https://archiv.pmk-hamburg.de/index.php/117-kronika-wydarzen-2022/3102-nie-zyje-papiez-senior-benedykt-xvi</id>
		<author>
			<name>Maciej Zabrocki</name>
		</author>
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;https://archiv.pmk-hamburg.de/images/img/2022/2022-inne/papiez-1.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;W klasztorze &quot;Mater ecclesiae&quot; w Watykanie, w sobotę 31.12.2022 r. w godzinach porannych zmarł papież senior Benedykt XVI. Jako następca papieża Jana Pawła II kierował Kościołem katolickim przez 8 lat: od 19.04.2005 r. aż do swojego zaskakującego ustąpienia w 2013 roku.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;Przed wyborem na następcę św. Piotra w latach 1983-2005, pełniąc jeden z najwyższych urzędów watykańskich prefekta Kongregacji Nauki Wiary, był najbliższym współpracownikiem papieża Polaka. W dziejach Kościoła katolickiego był 265. papieżem. Przybrał imię Benedykta nawiązując do &quot;papieża pokoju&quot; Benedykta XV oraz patrona Europy św. Benedykta z Nursji. Był też pierwszym Niemcem na tym urzędzie od czasów Wiktora II (1055-57).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</summary>
		<content type="html">&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;https://archiv.pmk-hamburg.de/images/img/2022/2022-inne/papiez-1.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;W klasztorze &quot;Mater ecclesiae&quot; w Watykanie, w sobotę 31.12.2022 r. w godzinach porannych zmarł papież senior Benedykt XVI. Jako następca papieża Jana Pawła II kierował Kościołem katolickim przez 8 lat: od 19.04.2005 r. aż do swojego zaskakującego ustąpienia w 2013 roku.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;Przed wyborem na następcę św. Piotra w latach 1983-2005, pełniąc jeden z najwyższych urzędów watykańskich prefekta Kongregacji Nauki Wiary, był najbliższym współpracownikiem papieża Polaka. W dziejach Kościoła katolickiego był 265. papieżem. Przybrał imię Benedykta nawiązując do &quot;papieża pokoju&quot; Benedykta XV oraz patrona Europy św. Benedykta z Nursji. Był też pierwszym Niemcem na tym urzędzie od czasów Wiktora II (1055-57).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</content>
		<category term="2022" />
	</entry>
	<entry>
		<title>Betlejemskie Światło Pokoju</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://archiv.pmk-hamburg.de/index.php/117-kronika-wydarzen-2022/3096-betlejemskie-swiatlo-pokoju"/>
		<published>2022-12-23T09:13:04+01:00</published>
		<updated>2022-12-23T09:13:04+01:00</updated>
		<id>https://archiv.pmk-hamburg.de/index.php/117-kronika-wydarzen-2022/3096-betlejemskie-swiatlo-pokoju</id>
		<author>
			<name>Maciej Zabrocki</name>
		</author>
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;https://archiv.pmk-hamburg.de/images/img/2022/2022-inne/sw-1.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;Do naszej Misji w&amp;nbsp;4 niedzielę adwentu zawitało &quot;Betlejemskie Światło Pokoju&quot;. Harcerze z 1 drużyny Harcerskiej przekazali naszej Misji światło, którego źródło mieści się w Betlejem. To właśnie tam, w&amp;nbsp;Grocie Narodzenia Pańskiego płonie wieczny ogień. Od niego co roku odpala się jedną malutką świeczkę, której płomień niesiony przez skautów w wielkiej sztafecie przez kraje i kontynenty obiega świat.&amp;nbsp;Sam moment odpalania Światła w Betlejem jest wyjątkowy. Dla tej idei ludzie potrafią na chwilę się zatrzymać, powstrzymać złość i gniew.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</summary>
		<content type="html">&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;https://archiv.pmk-hamburg.de/images/img/2022/2022-inne/sw-1.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;Do naszej Misji w&amp;nbsp;4 niedzielę adwentu zawitało &quot;Betlejemskie Światło Pokoju&quot;. Harcerze z 1 drużyny Harcerskiej przekazali naszej Misji światło, którego źródło mieści się w Betlejem. To właśnie tam, w&amp;nbsp;Grocie Narodzenia Pańskiego płonie wieczny ogień. Od niego co roku odpala się jedną malutką świeczkę, której płomień niesiony przez skautów w wielkiej sztafecie przez kraje i kontynenty obiega świat.&amp;nbsp;Sam moment odpalania Światła w Betlejem jest wyjątkowy. Dla tej idei ludzie potrafią na chwilę się zatrzymać, powstrzymać złość i gniew.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</content>
		<category term="2022" />
	</entry>
	<entry>
		<title>Jasełka w Szkole Sobotniej</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://archiv.pmk-hamburg.de/index.php/117-kronika-wydarzen-2022/3095-jaselka-w-szkole-sobotniej-pan-jezus-przychodzi-do-kazdego"/>
		<published>2022-12-22T11:34:44+01:00</published>
		<updated>2022-12-22T11:34:44+01:00</updated>
		<id>https://archiv.pmk-hamburg.de/index.php/117-kronika-wydarzen-2022/3095-jaselka-w-szkole-sobotniej-pan-jezus-przychodzi-do-kazdego</id>
		<author>
			<name>Maciej Zabrocki</name>
		</author>
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;https://archiv.pmk-hamburg.de/images/img/2022/jaselka-szkola/j-1.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;W sobotę 17 grudnia br. w parafialnej Szkole Sobotniej odbyły się ostatnie zajęcia w roku 2022. Na dużej Sali zebrały się dzieci z wszystkich klas, Grono Pedagogiczne oraz rodzice. Dzieci przedstawiły jasełka pt.: &lt;em&gt;Pan Jezus przychodzi do każdego. &lt;/em&gt;Występ dzieci poprzedziła Msza św., którą sprawował ks. dr Jacek Bystron - dyrektor szkoły razem z ks. Maciejem w intencji wszystkich tworzących naszą Polską Szkołę: rodziców, dzieci, nauczycieli i pracowników.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</summary>
		<content type="html">&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;https://archiv.pmk-hamburg.de/images/img/2022/jaselka-szkola/j-1.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;W sobotę 17 grudnia br. w parafialnej Szkole Sobotniej odbyły się ostatnie zajęcia w roku 2022. Na dużej Sali zebrały się dzieci z wszystkich klas, Grono Pedagogiczne oraz rodzice. Dzieci przedstawiły jasełka pt.: &lt;em&gt;Pan Jezus przychodzi do każdego. &lt;/em&gt;Występ dzieci poprzedziła Msza św., którą sprawował ks. dr Jacek Bystron - dyrektor szkoły razem z ks. Maciejem w intencji wszystkich tworzących naszą Polską Szkołę: rodziców, dzieci, nauczycieli i pracowników.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</content>
		<category term="2022" />
	</entry>
	<entry>
		<title>Zakończyliśmy rekolekcje adwentowe</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://archiv.pmk-hamburg.de/index.php/117-kronika-wydarzen-2022/3093-zakonczylismy-rekolekcje-adwentowe"/>
		<published>2022-12-15T16:37:04+01:00</published>
		<updated>2022-12-15T16:37:04+01:00</updated>
		<id>https://archiv.pmk-hamburg.de/index.php/117-kronika-wydarzen-2022/3093-zakonczylismy-rekolekcje-adwentowe</id>
		<author>
			<name>Maciej Zabrocki</name>
		</author>
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;https://archiv.pmk-hamburg.de/images/img/2022/rekolekcje/r-1.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;W III Niedzielę Adwentu rozpoczęliśmy w naszej Misji &lt;em&gt;&lt;strong&gt;rekolekcje adwentowe&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;, które głosił ks. prałat prof. dr Ryszard Rybak, oficjał Sądu Biskupiego w Poznaniu. Rekolekcje trwały 4 dni &amp;nbsp;i odbywały się głównie w dwóch kościołach: w kościele św. Józefa /HH-Altona/ i w kościele pw. Serca Jezusa /HH-Hamm/.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;Kto chciałby przypomnieć sobie nauki i myśli przewodnie nauk rekolekcyjnych, może to uczynić wchodząc na podane niżej linki.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</summary>
		<content type="html">&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;https://archiv.pmk-hamburg.de/images/img/2022/rekolekcje/r-1.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;W III Niedzielę Adwentu rozpoczęliśmy w naszej Misji &lt;em&gt;&lt;strong&gt;rekolekcje adwentowe&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;, które głosił ks. prałat prof. dr Ryszard Rybak, oficjał Sądu Biskupiego w Poznaniu. Rekolekcje trwały 4 dni &amp;nbsp;i odbywały się głównie w dwóch kościołach: w kościele św. Józefa /HH-Altona/ i w kościele pw. Serca Jezusa /HH-Hamm/.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;Kto chciałby przypomnieć sobie nauki i myśli przewodnie nauk rekolekcyjnych, może to uczynić wchodząc na podane niżej linki.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</content>
		<category term="2022" />
	</entry>
	<entry>
		<title>Poświęcenie medalików i książeczek dla dzieci komunijnych i odnowienie zawierzenia dzieci przez rodziców z Róż Różańcowych</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://archiv.pmk-hamburg.de/index.php/117-kronika-wydarzen-2022/3090-poswiecenie-medalikow-i-ksiazeczek-dla-dzieci-komunijnych-i-odnowienie-zawierzenia-dzieci-przez-rodzicow-z-roz-rozancowych"/>
		<published>2022-12-08T11:13:36+01:00</published>
		<updated>2022-12-08T11:13:36+01:00</updated>
		<id>https://archiv.pmk-hamburg.de/index.php/117-kronika-wydarzen-2022/3090-poswiecenie-medalikow-i-ksiazeczek-dla-dzieci-komunijnych-i-odnowienie-zawierzenia-dzieci-przez-rodzicow-z-roz-rozancowych</id>
		<author>
			<name>Maciej Zabrocki</name>
		</author>
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;https://archiv.pmk-hamburg.de/images/img/2022/medalik/03.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;W niedziele 4 grudnia 2022 r. podczas&amp;nbsp; Mszy św. o godz. 15.00&amp;nbsp; odbyło się poświęcenie medalików i książeczek dla dzieci, które w przyszłym roku w maju przyjmą po raz pierwszy Pana Jezusa do serca. Poświęcone medaliki przedstawiają wizerunek Matki Bożej Niepokalanej, który w 1830 r. objawiła sama Maryja św. Katarzynie. Medalik nazywany jest cudownym, ze względu na łaski, które otrzymują ci, którzy go noszą. Matka Boża na medaliku ma rozłożone ręce, z których wychodzą promienie, oznaczające łaski, które wyprasza u Boga. Jest też na nim modlitwa: &lt;em&gt;O Maryjo bez grzechu pierworodnego poczęta, módl się za nami ,którzy się do Ciebie uciekamy. &lt;/em&gt;Poświęcenie medalików odbywa się zawsze w okolicy 8 grudnia, kiedy obchodzimy w Kościele Uroczystość Niepokalanego Poczęcia Maryi.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</summary>
		<content type="html">&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;https://archiv.pmk-hamburg.de/images/img/2022/medalik/03.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;W niedziele 4 grudnia 2022 r. podczas&amp;nbsp; Mszy św. o godz. 15.00&amp;nbsp; odbyło się poświęcenie medalików i książeczek dla dzieci, które w przyszłym roku w maju przyjmą po raz pierwszy Pana Jezusa do serca. Poświęcone medaliki przedstawiają wizerunek Matki Bożej Niepokalanej, który w 1830 r. objawiła sama Maryja św. Katarzynie. Medalik nazywany jest cudownym, ze względu na łaski, które otrzymują ci, którzy go noszą. Matka Boża na medaliku ma rozłożone ręce, z których wychodzą promienie, oznaczające łaski, które wyprasza u Boga. Jest też na nim modlitwa: &lt;em&gt;O Maryjo bez grzechu pierworodnego poczęta, módl się za nami ,którzy się do Ciebie uciekamy. &lt;/em&gt;Poświęcenie medalików odbywa się zawsze w okolicy 8 grudnia, kiedy obchodzimy w Kościele Uroczystość Niepokalanego Poczęcia Maryi.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</content>
		<category term="2022" />
	</entry>
	<entry>
		<title>&quot;Zrzuta dla Amelki&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://archiv.pmk-hamburg.de/index.php/117-kronika-wydarzen-2022/3087-zrzuta-dla-amelki"/>
		<published>2022-12-03T17:34:02+01:00</published>
		<updated>2022-12-03T17:34:02+01:00</updated>
		<id>https://archiv.pmk-hamburg.de/index.php/117-kronika-wydarzen-2022/3087-zrzuta-dla-amelki</id>
		<author>
			<name>Maciej Zabrocki</name>
		</author>
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;https://archiv.pmk-hamburg.de/images/img/2022/amelka/a-1.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;W sobotę 3 grudnia 2022 r. w hollu St. Ansgar-Schule odbył się kiermasz charytatywny pod nazwą: &lt;em&gt;Razem dla Amelki&lt;/em&gt;. Podczas kiermaszu świątecznego przygotowanego przez pp. Michalak oraz ich przyjaciół i znajomych, można było nabyć ręcznie wykonane: świeczki, mydełka, muffinki, lampiony, wazony i wiele innych rzeczy. Nie zabrakło również wyśmienitych ciast, które można było degustować na miejscu popijając przy tym kawę czy herbatę.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</summary>
		<content type="html">&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;https://archiv.pmk-hamburg.de/images/img/2022/amelka/a-1.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;W sobotę 3 grudnia 2022 r. w hollu St. Ansgar-Schule odbył się kiermasz charytatywny pod nazwą: &lt;em&gt;Razem dla Amelki&lt;/em&gt;. Podczas kiermaszu świątecznego przygotowanego przez pp. Michalak oraz ich przyjaciół i znajomych, można było nabyć ręcznie wykonane: świeczki, mydełka, muffinki, lampiony, wazony i wiele innych rzeczy. Nie zabrakło również wyśmienitych ciast, które można było degustować na miejscu popijając przy tym kawę czy herbatę.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</content>
		<category term="2022" />
	</entry>
	<entry>
		<title>Zaproszenie do projektu &quot;Grüne Aue&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://archiv.pmk-hamburg.de/index.php/117-kronika-wydarzen-2022/3083-zaproszenie-do-projektu-gruene-aue"/>
		<published>2022-12-02T11:06:10+01:00</published>
		<updated>2022-12-02T11:06:10+01:00</updated>
		<id>https://archiv.pmk-hamburg.de/index.php/117-kronika-wydarzen-2022/3083-zaproszenie-do-projektu-gruene-aue</id>
		<author>
			<name>Maciej Zabrocki</name>
		</author>
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;https://archiv.pmk-hamburg.de/images/img/2022/2022-inne/aue/Aue_-1a.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;Parafia katolicka św. Franciszka w dzielnicy HH-Hamm zaprasza chętnych do udziału w projekcie: &quot;Zielona łąka&quot;. Osoby pragnące wesprzeć innych swoją pomocą, &amp;nbsp;usługą, czasem, darowizną finansową a nawet serdeczną rozmową zaproszeni są do &quot;kreatywnego zespołu wolontariuszy&quot;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</summary>
		<content type="html">&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;https://archiv.pmk-hamburg.de/images/img/2022/2022-inne/aue/Aue_-1a.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;Parafia katolicka św. Franciszka w dzielnicy HH-Hamm zaprasza chętnych do udziału w projekcie: &quot;Zielona łąka&quot;. Osoby pragnące wesprzeć innych swoją pomocą, &amp;nbsp;usługą, czasem, darowizną finansową a nawet serdeczną rozmową zaproszeni są do &quot;kreatywnego zespołu wolontariuszy&quot;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</content>
		<category term="2022" />
	</entry>
	<entry>
		<title>Terapeutyczne warsztaty wyjazdowe</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://archiv.pmk-hamburg.de/index.php/117-kronika-wydarzen-2022/3074-terapeutyczne-warsztaty-wyjazdowe"/>
		<published>2022-12-02T08:55:02+01:00</published>
		<updated>2022-12-02T08:55:02+01:00</updated>
		<id>https://archiv.pmk-hamburg.de/index.php/117-kronika-wydarzen-2022/3074-terapeutyczne-warsztaty-wyjazdowe</id>
		<author>
			<name>Maciej Zabrocki</name>
		</author>
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;https://archiv.pmk-hamburg.de/images/img/2022/2022-inne/warsztaty.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;Na prośbę organizatorów podajemy zainteresowanym do wiadomości, że w dniach &lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;10 i 11 grudnia 2022 r.&lt;/span&gt; w pomieszczeniach St.-Ansgar-Schule &lt;em&gt;(Bürgerweide 33, Hamburg)&lt;/em&gt; odbędą się odpłatne &lt;strong&gt;&lt;em&gt;warsztaty terapeutyczne&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;. Prowadzić je będzie m. in. pani Anna Tarnawska, psycholog która prowadzi naszą poradnię psychologiczną.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</summary>
		<content type="html">&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;https://archiv.pmk-hamburg.de/images/img/2022/2022-inne/warsztaty.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;Na prośbę organizatorów podajemy zainteresowanym do wiadomości, że w dniach &lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;10 i 11 grudnia 2022 r.&lt;/span&gt; w pomieszczeniach St.-Ansgar-Schule &lt;em&gt;(Bürgerweide 33, Hamburg)&lt;/em&gt; odbędą się odpłatne &lt;strong&gt;&lt;em&gt;warsztaty terapeutyczne&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;. Prowadzić je będzie m. in. pani Anna Tarnawska, psycholog która prowadzi naszą poradnię psychologiczną.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</content>
		<category term="2022" />
	</entry>
	<entry>
		<title>Akcja adwentowa - pomagamy </title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://archiv.pmk-hamburg.de/index.php/117-kronika-wydarzen-2022/3078-akcja-adwentowa-pomagamy"/>
		<published>2022-12-01T11:06:42+01:00</published>
		<updated>2022-12-01T11:06:42+01:00</updated>
		<id>https://archiv.pmk-hamburg.de/index.php/117-kronika-wydarzen-2022/3078-akcja-adwentowa-pomagamy</id>
		<author>
			<name>Maciej Zabrocki</name>
		</author>
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;https://archiv.pmk-hamburg.de/images/img/2022/adwent-pomagamy/a-10.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;W pierwszą niedzielę Adwentu odbyła się zbiórka pieniędzy dla naszej młodszej koleżanki Lenki, która jest po udarze i zmaga się z niepełnosprawnością. Udało się zebrać ponad tysiąc Euro, które zostało przekazane rodzicom na rzecz rehabilitacji dziecka. Rodzice Lenki bardzo dziękują za wsparcie i pomoc.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</summary>
		<content type="html">&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;https://archiv.pmk-hamburg.de/images/img/2022/adwent-pomagamy/a-10.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;W pierwszą niedzielę Adwentu odbyła się zbiórka pieniędzy dla naszej młodszej koleżanki Lenki, która jest po udarze i zmaga się z niepełnosprawnością. Udało się zebrać ponad tysiąc Euro, które zostało przekazane rodzicom na rzecz rehabilitacji dziecka. Rodzice Lenki bardzo dziękują za wsparcie i pomoc.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</content>
		<category term="2022" />
	</entry>
	<entry>
		<title>Ślubowanie pierwszoklasistów    </title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://archiv.pmk-hamburg.de/index.php/117-kronika-wydarzen-2022/3077-slubowanie-pierwszoklasistow"/>
		<published>2022-11-28T13:26:33+01:00</published>
		<updated>2022-11-28T13:26:33+01:00</updated>
		<id>https://archiv.pmk-hamburg.de/index.php/117-kronika-wydarzen-2022/3077-slubowanie-pierwszoklasistow</id>
		<author>
			<name>Maciej Zabrocki</name>
		</author>
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;https://archiv.pmk-hamburg.de/images/img/2022/slubowanie/slub-2.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;W sobotę 26 listopada 2022 r. odbyło się w pomieszczeniach St. Ansgar-Schule ślubowanie i pasowanie uczniów klas pierwszych na pełnoprawnych uczniów parafialnej Szkoły Sobotniej w Hamburgu. &lt;br /&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;Uczniowie trzech pierwszych klas (łącznie 52 osoby) przygotowani przez swoje wychowawczynie: Ewę Jabłońską, Ewę Nideraus-Szmigielską i Ewę Żemlok ślubowali &lt;em&gt;„być dobrym uczniem, godnie reprezentować swoją szkołę, swym zachowaniem i nauką sprawiać radość rodzicom i nauczycielom”&lt;/em&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</summary>
		<content type="html">&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;https://archiv.pmk-hamburg.de/images/img/2022/slubowanie/slub-2.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;W sobotę 26 listopada 2022 r. odbyło się w pomieszczeniach St. Ansgar-Schule ślubowanie i pasowanie uczniów klas pierwszych na pełnoprawnych uczniów parafialnej Szkoły Sobotniej w Hamburgu. &lt;br /&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;Uczniowie trzech pierwszych klas (łącznie 52 osoby) przygotowani przez swoje wychowawczynie: Ewę Jabłońską, Ewę Nideraus-Szmigielską i Ewę Żemlok ślubowali &lt;em&gt;„być dobrym uczniem, godnie reprezentować swoją szkołę, swym zachowaniem i nauką sprawiać radość rodzicom i nauczycielom”&lt;/em&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</content>
		<category term="2022" />
	</entry>
	<entry>
		<title>Byliśmy w Kevelaer</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://archiv.pmk-hamburg.de/index.php/117-kronika-wydarzen-2022/3071-bylismy-w-kevelaer"/>
		<published>2022-11-24T12:32:21+01:00</published>
		<updated>2022-11-24T12:32:21+01:00</updated>
		<id>https://archiv.pmk-hamburg.de/index.php/117-kronika-wydarzen-2022/3071-bylismy-w-kevelaer</id>
		<author>
			<name>Maciej Zabrocki</name>
		</author>
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;https://archiv.pmk-hamburg.de/images/img/2022/kevelaer/k-02.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;W dniach: 18-20.11.2022 r. wspólnota &quot;Źródło Życia&quot; z naszej Misji wzięła udział w pielgrzymce do Sanktuarium Matki Bożej Pocieszycielki Strapionych w Kevelaer. Kościół mianowany został bazyliką papieską w 1927 r., a został zbudowany początkowo z myślą o pielgrzymach i poprzez swoje poświęcenie się Wniebowzięciu Najświętszej Maryi Panny ma stale przypominać o celu ziemskiej podróży. Zwiedziliśmy również tężnie w Kevelaer, następnie wraz z przewodnikiem kościół w Xanten św. Wiktora oraz jego podziemia. W czasie pielgrzymki odbyły się Msze św. u sióstr klarysek i w bazylice. Był to piękny czas, który na zawsze zostanie w naszej pamięci.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Krótki film z pielgrzymki do Kevelaer:&amp;nbsp; &lt;a href=&quot;https://www.youtube.com/watch?v=5e78d1FN9Z8&quot;&gt;https://www.youtube.com/watch?v=5e78d1FN9Z8&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</summary>
		<content type="html">&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;https://archiv.pmk-hamburg.de/images/img/2022/kevelaer/k-02.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;W dniach: 18-20.11.2022 r. wspólnota &quot;Źródło Życia&quot; z naszej Misji wzięła udział w pielgrzymce do Sanktuarium Matki Bożej Pocieszycielki Strapionych w Kevelaer. Kościół mianowany został bazyliką papieską w 1927 r., a został zbudowany początkowo z myślą o pielgrzymach i poprzez swoje poświęcenie się Wniebowzięciu Najświętszej Maryi Panny ma stale przypominać o celu ziemskiej podróży. Zwiedziliśmy również tężnie w Kevelaer, następnie wraz z przewodnikiem kościół w Xanten św. Wiktora oraz jego podziemia. W czasie pielgrzymki odbyły się Msze św. u sióstr klarysek i w bazylice. Był to piękny czas, który na zawsze zostanie w naszej pamięci.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Krótki film z pielgrzymki do Kevelaer:&amp;nbsp; &lt;a href=&quot;https://www.youtube.com/watch?v=5e78d1FN9Z8&quot;&gt;https://www.youtube.com/watch?v=5e78d1FN9Z8&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</content>
		<category term="2022" />
	</entry>
	<entry>
		<title>Pomagamy Ukrainie</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://archiv.pmk-hamburg.de/index.php/117-kronika-wydarzen-2022/3070-pomagamy-ukrainie-2"/>
		<published>2022-11-23T11:30:23+01:00</published>
		<updated>2022-11-23T11:30:23+01:00</updated>
		<id>https://archiv.pmk-hamburg.de/index.php/117-kronika-wydarzen-2022/3070-pomagamy-ukrainie-2</id>
		<author>
			<name>Maciej Zabrocki</name>
		</author>
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;https://archiv.pmk-hamburg.de/images/img/2022/2022-inne/ukraina/dary-1.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;W niedzielę 20 listopada 2022 r. zorganizowano w naszej Misji zbiórkę rzeczy, aby po raz kolejny nieść pomoc Ukrainie. Szczególnie potrzebne są w tej chwili &lt;em&gt;ubrania zimowe&lt;/em&gt;, których bardzo brakuje, a także śpiwory, koce i karimaty. Przyniesione rzeczy przez naszych wspaniałomyślnych Parafian można było złożyć po każdej mszy św. w salce parafialnej na plebanii, albo przy podstawionym busie w pozostałych kościołach filialnych.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</summary>
		<content type="html">&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;https://archiv.pmk-hamburg.de/images/img/2022/2022-inne/ukraina/dary-1.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;W niedzielę 20 listopada 2022 r. zorganizowano w naszej Misji zbiórkę rzeczy, aby po raz kolejny nieść pomoc Ukrainie. Szczególnie potrzebne są w tej chwili &lt;em&gt;ubrania zimowe&lt;/em&gt;, których bardzo brakuje, a także śpiwory, koce i karimaty. Przyniesione rzeczy przez naszych wspaniałomyślnych Parafian można było złożyć po każdej mszy św. w salce parafialnej na plebanii, albo przy podstawionym busie w pozostałych kościołach filialnych.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</content>
		<category term="2022" />
	</entry>
	<entry>
		<title>Ustanowienie nowych ministrantów</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://archiv.pmk-hamburg.de/index.php/117-kronika-wydarzen-2022/3069-ustanowienie-nowych-ministrantow"/>
		<published>2022-11-21T14:16:37+01:00</published>
		<updated>2022-11-21T14:16:37+01:00</updated>
		<id>https://archiv.pmk-hamburg.de/index.php/117-kronika-wydarzen-2022/3069-ustanowienie-nowych-ministrantow</id>
		<author>
			<name>Maciej Zabrocki</name>
		</author>
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;https://archiv.pmk-hamburg.de/images/img/2022/nowiministranci2022/IMG-20221120-WA0047-001.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;W Uroczystość Jezusa Chrystusa Króla Wszechświata, na Mszy świętej o godz. 11.00 do grona ministrantów, zostało włączonych 6 kandydatów. Podczas Mszy świętej modliliśmy się za całą służbę liturgiczną, a w sposób szczególny za rodziców i rodziny naszych ministrantów. W trakcie niedzielnej Eucharystii nowi ministranci nie tylko wyrazili chęć pełnienia służby przy ołtarzu Jezusa Chrystusa, ale także zobowiązali się do codziennego postępowania według „Zasad ministranta”.&amp;nbsp;Wszystkim ministrantom życzymy wytrwałości i radości przy Ołtarzu Pana. Króluj nam Chryste!&lt;/p&gt;
</summary>
		<content type="html">&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;https://archiv.pmk-hamburg.de/images/img/2022/nowiministranci2022/IMG-20221120-WA0047-001.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;W Uroczystość Jezusa Chrystusa Króla Wszechświata, na Mszy świętej o godz. 11.00 do grona ministrantów, zostało włączonych 6 kandydatów. Podczas Mszy świętej modliliśmy się za całą służbę liturgiczną, a w sposób szczególny za rodziców i rodziny naszych ministrantów. W trakcie niedzielnej Eucharystii nowi ministranci nie tylko wyrazili chęć pełnienia służby przy ołtarzu Jezusa Chrystusa, ale także zobowiązali się do codziennego postępowania według „Zasad ministranta”.&amp;nbsp;Wszystkim ministrantom życzymy wytrwałości i radości przy Ołtarzu Pana. Króluj nam Chryste!&lt;/p&gt;
</content>
		<category term="2022" />
	</entry>
</feed>
